É impressionante como alguns homens adoram “jogar na cara” das mulheres coisas do tipo:
“A mulher tem que ser submissa ao homem, está na Bíblia”
Beleza! Está na Bíblia mesmo. Colossenses 3:18.
Mas se por um lado Deus manda a mulher ser submissa ao homem, por outro lado, ele manda que o homem NÃO SE IRRITE COM A MULHER, NÃO SEJA MAL EDUCADO COM ELA. Ou seja, se a mulher é insubmissa, está pecando. E se o homem trata mal sua mulher, também está pecando, certo?
Acha que eu tô exagerando? Pois aí vão 4 versões da Bíblia pra não deixar dúvida:
Colossenses 3:18 e 19 na versão Revista e Corrigida:
|
18 |
Vós, mulheres, estai sujeitas a vossos próprios maridos, como convém no Senhor. |
|
19 |
Vós, maridos, amai a vossas mulheres, e não vos irriteis contra elas. |
Colossenses 3:18 e 19 na versão Revista e Atualizada:
|
18 |
Vós, mulheres, sede submissas a vossos maridos, como convém no Senhor. |
|
19 |
Vós, maridos, amai a vossas mulheres, e não as trateis asperamente. |
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
18 Esposa, obedeça ao seu marido, pois é o que você deve fazer por ser cristã.
19 Marido, ame a sua esposa e não seja grosseiro com ela.
Nova Versão Internacional
18 Mulheres, sujeite-se cada uma a seu marido, como convém a quem está no Senhor.
19 Maridos, ame cada um a sua mulher e não a tratem com amargura.
Portanto, machões de plantão, não incomodem mais suas esposas/namoradas com esse assunto.
E, aliás, pequem menos, não se irritem com as mulheres!!!
Autora: Simone A. de Souza